Les articles
La grande année de voyages a débuté les Roadies. Pour le premier trip de notre année sabbatique, nous avons mis le cap, à la période des fêtes, sur New York, puis Chicago et enfin le Texas. Un voyage de 40 jours très dense et varié. Il y a eu la quinzaine, diablement intense, à New … Lire la suite
En préparant notre futur roadtrip aux Etats-Unis, comme chaque année (à croire que cela devient une tradition, mais quand on y a goûté…), on ne peut pas s’empêcher de repenser à la première fois où l’on y est allés. C’était à l’été 2008, en juillet, en 22 jours. On était tout jeunes, c’était la première … Lire la suite
Ahhhhh New York. Les Etats-Unis sans être vraiment les Etats-Unis. Une mégalopole mondiale, à la pointe, où l’on connaît tous « quelqu’un-qui-y-est-en-ce-moment-même ! » (réfléchissez, c’est vrai!). Une ville immense, démesurée, où tout donne le tournis : c’est la plus grande ville des Etats-Unis (et parmi les plus grandes du monde), avec plus de 8 millions d’habitants … Lire la suite
Le grand tour a débuté. Comme nous vous l’annoncions il y a quelques jours, nous prenons une année pour voyager, en plusieurs fois, aux Etats-Unis. Et le premier trip nous conduit à New York. Et oui, la Grosse Pomme, celle dans laquelle nous n’avons pas croqué depuis 14 ans (2008). Une éternité ! Prévu en … Lire la suite
Il y a du neuf au sommet de l’un des observatoires les plus connus de New York, le Top of the Rock. Vendredi 1er décembre, au 69e étage, est apparue une nouvelle attraction, The Beam (« la poutre » en français), qui s’inspire de la photo mythique de 1932 « Lunch Atop a Skyscraper ». Ce cliché de Charles … Lire la suite
Ils sont en bonne place sur la hot list des foodies qui vont ou reviennent de New-York : les cookies de Levain Bakery (levain comme le levain, en français dans le texte). Pour beaucoup, ce sont « les meilleurs cookies du monde ». L’histoire des cookies de Levain Bakery Une success story à l’américaine comme on les … Lire la suite
Cette nuit, c’est la lutte finale : Obama-Romney, Romney-Obama. Faites vos jeux. C’est surtout l’occasion de parler ici un peu de politique (restez). On m’a toujours dit : » Si tu veux garder tes amis, évite quelques sujets à table : le foot et la politique ». Bon, je me suis toujours amusé à balancer les deux pour animer des repas de famille ronronnants. En France, on pratique la politique du bout des lèvres, tout le contraire des Etats-Unis.
Vous voulez découvrir les villes américaines en français ? Depuis quelques années, des agences ou des guides indépendants proposent leurs services pour des visites dans la langue de Molière. A San Francisco, Las Vegas, Boston, New York ou Chicago et d’autres villes US, c’est possible. New York Central Park à vélo (ou sans), street-art à … Lire la suite
Pourquoi appelle-t-on New York la Grosse Pomme ? Je sais pas si vous avez déjà mis les pattes à New York mais je me suis toujours demandé pourquoi on l’appelait « Big Apple » , la « Grosse Pomme » en français. J’ai vraiment eu du mal à voir le lien. Faut bien dire que la ressemblance n’est pas franchement frappante. … Lire la suite
Pour l’instant (et on touche du bois… de lit) on n’en a vu qu’au zoo de Seattle. Pourtant ce petit insecte, gros comme un pépin de pomme, est bien connu des voyageurs, en particulier de ceux du continent américain. Les « bed bugs » (punaises de lits) n’ont rien à y faire : on peut les voir sans payer de billet d’entrée. Des milliards sont les pires animaux domestiques des foyers, hôtels et lieux publics du continent nord-américain. Depuis quelques années, ils ont même créé une véritable psychose à New York, et plus particulièrement à Manhattan. Plus de 30 000 plaintes déposées chaque année, la ville mettant des millions pour leur faire la chasse et de grandes enseignes (à virgule ou à tête de renne) devant fermer boutique plusieurs jours le temps de désinfecter entrepôts et magasins. Mais il se développe désormais dans toutes les grandes métropoles du monde, y compris en France.
Bonne nouvelle pour les voyageurs connectés qui vont visiter New York. Le maire Michael Bloomberg a annoncé lundi en conférence de presse, l’extension du réseau WiFi gratuit de la grosse pomme.
Cela fait partie des lieux où on a l’impression d’être déjà venu, surtout quand on est une fille née dans dans les années 80 (ou 70, ou 90…) : l’appartement de Carrie Bradshaw, l’héroïne de Sex and the City, à New York. Officiellement dans l’Upper East Side, en réalité dans le quartier de West Village … Lire la suite
C’est certainement la caserne de pompiers la plus célèbre au monde et elle est à New York ! La FDNY Hook & Ladder Company 8 (pour le nom du véhicule à grande échelle, en anglais), la caserne 8 du quartier de Tribeca, à Manhattan, est celle de Ghostbusters, des chasseurs de SOS Fantômes ! Lire … Lire la suite
C’est un monument de New York, un symbole du quartier (très très très chic) de l’Upper West Side, en bordure de Central Park à Manhattan : le Dakota Building (ou Dakota apartments). De style néo-Renaissance, mais mêlant différents styles architecturaux, classé, réputé parmi les plus luxueux de la ville (déjà à sa construction, par le … Lire la suite