Nos dernières aventures

Blog, news, stories

24 février 2016 | | 6 commentaires
24/02/2016 | 6 commentaires

New York : pourquoi de la fumée s’échappe des égouts ?   Aujourd’hui, c’est une question qui nous vient d’Anna Strid (je pense que c’est un pseudo). Le message : « Pourquoi les égouts fument à NYC ?  »  Ça, c’est une mission pour le Professeur Mc Caterton. Bonjour Anna S., bonjours chers élèves, Déjà, je vous remercie

14 février 2016 | | Aucun commentaire
14/02/2016 | Aucun commentaire

Chers Roadies. Peut-être n’en n’avez-vous rien à faire de la Saint-Valentin et que vous pensez même qu’il s’agit d’une fête commerciale… Pas de souci. Nous n’en sommes pas de fervents défenseurs mais quand même quoi : c’est la fête des amoureux. Aux Etats-Unis, c’est beaucoup plus large : c’est la fête de l’Amour et de

10 février 2016 | | 10 commentaires
10/02/2016 | 10 commentaires

Dates US : pourquoi le mois est écrit avant le jour  ? Il existe des mystères qu’il faut éclaircir. Et Xavier, qui nous a envoyé cette question, a bien raison. Pourquoi les Américains utilisent un format de date différent du nôtre ? Pourquoi ? Mais pourquooooooooooooi ? Chers élèves, En France et dans le reste de l’Europe, nous

2 février 2016 | | Aucun commentaire
02/02/2016 | Aucun commentaire

Peut-être faites-vous partie des millions d’adeptes d’Airbnb, ce système de locations d’hébergements auprès de particuliers (ou en tout cas de locaux) dans le monde entier. Faisons l’impasse sur les différents débats qu’il soulève… Vous avez peut-être l’habitude de l’utiliser lors de vos voyages aux Etats-Unis, voire vous ne passez plus que par lui. C’est vrai

20 janvier 2016 | | 2 commentaires
20/01/2016 | 2 commentaires

Pourquoi appelle-t-on un dollar un buck ? « Ten bucks please« . Si vous avez visité les Etats-Unis, vous avez peut-être déjà entendu cette phrase. Pourquoi parle-t-on de bucks pour désigner les dollars ? Le Prof s’est penché sur la question. Chers élèves, Aujourd’hui, nous allons parler des bucks. Déjà, qu’est ce qu’un buck, littéralement ? Un buck est

23 décembre 2015 | | 3 commentaires
23/12/2015 | 3 commentaires

Aujourd’hui : Qui est Kris Kringle ?  Au fur et à mesure que la date fatidique approche, M6, W9, TF1 et consorts débitent à la chaîne, jusqu’à l’overdose de bons sentiments chamallows, des films de Noël. Au programme : de la neige, des bonnets rouges, des enfants, du love en barre, des méchants en toc, des bonne actions

25 novembre 2015 | | 7 commentaires
25/11/2015 | 7 commentaires

Chaque mercredi, le professeur Mac Caterton répondra à une question simple. Histoire d’en apprendre un peu plus sur la culture américaine. Derrière le professeur se cache Macaron, l’un de nos deux chats, un passionné des States.  Aujourd’hui : qu’est-ce que le Black Friday ? Thanksgiving, qui se déroule le quatrième jeudi de novembre, soit le 23

8 novembre 2015 | | 11 commentaires
08/11/2015 | 11 commentaires

C’est une telle institution ici (là-bas) qu’on ne pouvait pas ne pas vous en parler. Cette année, on a fêté Halloween (et surtout vécu ses préparatifs) aux Etats-Unis. Autant dire que c’était la première fois qu’on le faisait « vraiment », ce qui existe en France n’étant qu’un pâle ersatz du phénomène qui existe ici. Par le