Traduites en anglo-espagnol, les Galleta Meadows seraient les plaines des biscottes. Mais c’est d’abord un désert de sculptures. Ma conception (très personnelle évidemment) de ce que doit être l’art : quelque chose qui interpelle et est accessible à tous, gratuitement, 24h sur 24. Borrego Springs (sorte de néo petit Palm Springs au milieu du désert californien) … Lire la suite
Depuis le temps qu’on est sur la route avec vous, on ne pouvait pas ne pas vous offrir un petit cadeau de Noël. Mais quoi ? Vous emmener au resto le « Bubble room » à Captiva Island (Floride) où c’est Noël toute l’année ? Déjà fait. Aller rendre visite au père Noël en Laponie ? Euh… … Lire la suite
Wall, sur l’interstate 90, est une ville comme vous n’en avez jamais vu. On connaissait les villes-musées, les villes fantômes. Non, Wall est une ville-magasin. Les rues de cette petite bourgade du Dakota du Sud, non loin des Badlands, ont été entièrement transformées en un immense centre commercial, un lieu de pèlerinage pour tous les … Lire la suite
Comme ça, le nom n’est pas très engageant. Les « Badlands », les « mauvaises terres ». Certains, cinéphiles, penseront à Terrence Malick, Martin Sheen et Sissy Spacek (même si le film fut tourné dans les Badlands… du Colorado), d’autres, mélomanes, se souviendront que le boss Bruce Springsteen a nommé l’un de ses titres ainsi. Non, on vous parlera … Lire la suite
Ce n’est pas franchement la rencontre à laquelle on s’attend en pleine ville. Austin, capitale du Texas et de la musique live, est aussi un repaire de luxe pour chauve-souris mexicaines en cloque et offre, tous les soirs de mi-mars à début novembre, un spectacle fascinant. On est allé voir sur place, à l’aide de deux … Lire la suite
Alors que nous pétions la dalle l’autre soir dans une ville, où tout ferme à 21 heures (au mieux), je me suis souvenu avec bonheur et une pointe d’émotion du Floridian. Pourquoi ? Ce restaurant de Fort Lauderdale, dans l’est de la Floride, à quelques kilomètres au nord de Miami, ferait le bonheur des boss du … Lire la suite
C’est en partant des Black Hills, où les touristes n’atterrissent généralement que pour aller au Mont Rushmore (alors que la zone est fantastique) que l’on a trouvé l’un des endroits les plus insolites de ce voyage. En tout cas le plus « pop » : le Corn palace de Mitchell. Traduisez le palais du maïs. Un palais … Lire la suite
Le Grand Canyon. Que dire ? C’est l’immanquable. « The » truc à voir pour tout voyageur dans le Southwest américain. Mais l’incroyable phénomène naturel est un peu à l’écart de Las Vegas. Assez pour que les pros du voyage commencent à faire travailler leur ciboulot, histoire de remplir le carnet de résas. Il y a les excursions … Lire la suite
Les amis des chats comprendront aisément pourquoi cette découverte nous a vraiment marqués au cours d’un mois de vacances fait de grands espaces, de musées captivants et de supermétropoles. On est tombé dessus par hasard, sur un prospectus du Mote Aquarium de Sarasota, où on était venus voir les lamantins, et on a même sacrifié le Ringling Museum pour voir ça de nos propres yeux : « Cat Depot », sorte de SPA de luxe sous les palmiers de Floride.
Lors de notre passage en Floride, en juillet 2012, on a adoré une étape : les îles de Sanibel et Captiva, plages magnifiques, calme, animaux et coquillages. Mais comme on y est allés hors saison, on s’est aussi pris une mini-tempête (de celles qui parfois finissent en ouragan, si si). L’occasion de trouver refuge dans l’une des échoppes emblématiques du coin, le Sanibel Islander Trading Post. Un endroit vraiment insolite, véritable caverne d’Ali Baba encensée par des chineurs et collectionneurs venus de tous les Etats-Unis. On peut facilement y passer autant de temps que dans un musée. La boutique jaune aux airs de cabane de plage a beau paraître petite, elle recèle des milliers (peut-être même millions, exagérons un peu) d’objets rangés entre plusieurs pièces et l’extérieur.
