Une nouvelle fois, nous longions la côte ouest de la Floride, faisant la route de Crystal River à Sanibel. On a enchaîné les stations balnéaires cossues jusqu’à arriver à Madeira Beach. Même si on savait que c’était (hyper) touristique, on a voulu s’arrêter au « John’s pass village and boardwalk » pour manger un bout, même si la … Lire la suite
Choisir un hôtel à Key West n’est pas chose facile. Déjà, parce que les prix font flipper : difficile de trouver quelque chose à moins de 250 dollars la nuit. Alors tant qu’à faire… Après moult hésitations, on a tranché lors de notre dernier passage dans les Keys pour le Lighthouse Court Hotel, qui comme … Lire la suite
Ahhhh les Keys de Floride et leurs eaux turquoise… (soupir). On a envie d’y être, là tout de suite, et de s’y baigner. Et pourtant, aussi incroyable et paradoxalement que cela puisse paraître, ce n’est pas si évident de trouver un endroit pour le faire, entre les domaines privés et le peu de plages existantes. … Lire la suite
Lors de notre premier passage à Sanibel, superbe île de la côte ouest de la Floride, c’est au Song of the Sea que nous avons dormi, deux nuits. Ce resort de bord de mer de 30 chambres (parmi plein d’autres) fait partie de la mini-chaîne locale des « Inns of Sanibel » en a tous les critères: accès … Lire la suite
Avec Southernmost Point, l’autre spot mythique (touristique?) de tout passage à Key West qui se respecte : le panneau « Mile Marker 0 ». Si emblématique que vous le verrez partout dans les magasins de souvenirs, et c’est même l’un des lieux les plus photographiés de la ville. Il est vert et blanc et il y a … Lire la suite
Alerte bon plan! C’est ici qu’il faut vous arrêter si vous êtes sur la route du Kennedy Space Center et de la découverte spatiale à la floridienne. Hors des sentiers battus, et pourtant « world famous », Dixie Crossroads va vous RÉ-GA-LER ! Cette institution de Titusville, le long de la route principale, est une … Lire la suite
She Sells Sea Shells (on the seashore), (l’équivalent de notre « Les chaussettes de l’archiduchesse sont-elles sèches ou archi-sèches? », qui veut dire « Elle vend des coquillages sur le front de mer ») est un passage OB-LI-GÉ de toute visite de l’île de Sanibel qui se respecte. Ce magasin, ouvert tous les jours (depuis 1976) vend … Lire la suite
C’est l’un des sites les plus photographiés des Keys de Floride : le Southernmost Point, littéralement « le point le plus au sud » des USA. Quelle que soit la saison, il y a toujours du monde sur ce spot de Key West et il faut faire la queue pour la photo souvenir, qui consiste à poser … Lire la suite
Quand on a décidé de refaire la route des Keys, on a beaucoup étudié/réfléchi à où s’arrêter pour dormir. Comme on savait qu’on arriverait tard (on était partis de Sanibel et on voulait profiter des Everglades), on a décidé de se poser à Key Largo, la première « grosse » île de l’Overseas highway (et spot de … Lire la suite
Vous avez vu le film African Queen (L’Odyssée de l’African queen ou La Reine africaine en français) avec Katharine Hepburn et Humphrey Bogart ? Nous… non. Mais on s’est quand même arrêtés voir le bateau star du film, amarré dans la marina de Key Largo, dans les îles de Floride. On entamait justement la traversée … Lire la suite
