Réserver une visite en français

Vous voulez découvrir les villes américaines en français ? Depuis quelques années, des agences ou des guides indépendants proposent leurs services pour des visites dans la langue de Molière. A San Francisco, Las Vegas, Boston, New York ou Chicago et d’autres villes US, c’est possible. New York Central Park à vélo (ou sans), street-art à … Lire la suite

Nos incontournables pour réussir son city trip à New York

Ahhhhh New York. Les Etats-Unis sans être vraiment les Etats-Unis. Une mégalopole mondiale, à la pointe, où l’on connaît tous « quelqu’un-qui-y-est-en-ce-moment-même ! » (réfléchissez, c’est vrai!). Une ville immense, démesurée, où tout donne le tournis : c’est la plus grande ville des Etats-Unis (et parmi les plus grandes du monde), avec plus de 8 millions d’habitants … Lire la suite

Pourquoi la Big Apple ?

Pourquoi appelle-t-on New York la Grosse Pomme ? Je sais pas si vous avez déjà mis les pattes à New York mais je me suis toujours demandé pourquoi on l’appelait « Big Apple  » , la « Grosse Pomme » en français. J’ai vraiment eu du mal à voir le lien. Faut bien dire que la ressemblance n’est pas franchement frappante. … Lire la suite

C’était notre premier voyage aux Etats-Unis

En préparant notre futur roadtrip aux Etats-Unis, comme chaque année (à croire que cela devient une tradition, mais quand on y a goûté…), on ne peut pas s’empêcher de repenser à la première fois où l’on y est allés. C’était à l’été 2008, en juillet, en 22 jours. On était tout jeunes, c’était la première … Lire la suite

Un King Size sans bedbugs, merci !

Pour l’instant (et on touche du bois… de lit) on n’en a vu qu’au zoo de Seattle. Pourtant ce petit insecte, gros comme un pépin de pomme, est bien connu des voyageurs, en particulier de ceux du continent américain. Les « bed bugs » (punaises de lits) n’ont rien à y faire : on peut les voir sans payer de billet d’entrée. Des milliards sont les pires animaux domestiques des foyers, hôtels et lieux publics du continent nord-américain. Depuis quelques années, ils ont même créé une véritable psychose à New York, et plus particulièrement à Manhattan. Plus de 30 000 plaintes déposées chaque année, la ville mettant des millions pour leur faire la chasse et de grandes enseignes (à virgule ou à tête de renne) devant fermer boutique plusieurs jours le temps de désinfecter entrepôts et magasins. Mais il se développe désormais dans toutes les grandes métropoles du monde, y compris en France.