On ne sait pas trop comment l’appeler. L’ancien hôtel The William, (parfois traduit en « Guillaume » sur les sites de réservations en français), s’appelait « Sonder The William » lorsqu’on y a dormi (en transition lors de sa reprise par la chaîne Sonder), mais c’est une valeur sûre, au coeur de l’agitation du centre de Manhattan. Situé dans … Lire la suite
On est bien d’accord : on ne va pas vous dire de traverser l’Atlantique « seulement » pour aller dormir au LIC hotel, dans le quartier éponyme de New York. LIC = Long Island City, un sous-quartier du « bourough » Queens, (et pas « du » Queens, on dit « Queens » tout court). Un quartier qui a le vent en poupe … Lire la suite
La hype pour dormir à New York (à l’heure où l’on écrit, car ça évolue tout le temps), c’est de quitter Manhattan pour le quartier de Brooklyn, de l’autre côté de l’East River (voire Queens, où les tarifs sont encore abordables), et plus encore pour le « sous » quartier de Williamsburg, berceau officiel des hipsters… A … Lire la suite
C’est l’un des plans sympas pour dormir à Manhattan sans se ruiner : le Pod 39. Vous avez déjà entendu parler des hôtels-capsules, à la japonaise? Ce sont des chambres à l’aménagement hyper optimisé. Traduction : elles sont pas immenses. Mais soyons honnêtes : à New York, on ne passe par sa chambre d’hôtel que … Lire la suite
Terlingua… On ne s’y était jamais aventurés avant notre roadtrip Tex-Mex 2022, au cours nous y avions dormir dans une bulle et dans une tente lotus. Et quelle erreur. Depuis, on ne pense qu’à y retourner, ce qu’on a fait quelques mois plus tard. Terlingua, aux confins du Texas, ne ressemble à aucune autre. Proche … Lire la suite
L’une de ces jolies petites villes (un peu plus de 5000 habitants) qui ont tout d’une grande, qui vous surprennent sur le trajet et où l’on se note dans un coin de la tête qu’ »une prochaine fois, elle fera une super nuit d’étape. » C’est le cas d’Alpine (Texas), que l’on a (re)croisée sur la route … Lire la suite
Des logements insolites, on en a testés. On adore… Mais Delphine était titillée par un vieux rêve : passer une nuit dans une bulle. Un concept finalement plutôt rare. Il y en a des gonflables, d’autres en verre, en France et dans d’autres pays mais une poignée seulement aux Etats-Unis. Et, soyons francs, ça coûte … Lire la suite
A l’entrée nord du parc national de Big Bend, il existe une ville, la plus proche, baptisée « Marathon ». Son nom lui vient d’un ancien marin, le Captain Shepard, qui travaillait sur le chemin de fer qui a créé la ville : ses immenses plaines lui ont fait penser à celles de Marathon, en… Grèce, qu’il … Lire la suite
Rien, mais alors rien, ne nous prédestinait à nous retrouver à Del Rio (Texas) lors de notre roadtrip Tex-Mex 2022. Ou plutôt si. On roulait un peu à l’aveugle sur le chemin du retour à Austin, en venant de Big Bend, et il n’y avait pas non plus 50 possibilités entre Terlingua et le Hill … Lire la suite
C’est la « capitale », la grande ville du Hill country : Fredericksburg (Texas), qui comme son nom l’indique a des origines allemandes. Nous y sommes passés plusieurs fois, notamment lors de notre roadtrip Tex-Mex 2022 ou lors d’un roadtrip hivernal, avant de rentrer à Austin (et à la maison). C’est une étape dans le Hill Country … Lire la suite
