Dormir

Avec ses 11 000 habitants, Kapaa est la ville la plus peuplée de l’île de Kauai (Hawaï) et, du coup, ça bouge un peu ! Bon, c’est pas Honolulu mais il y a de quoi faire. C’est pour ça que nous avions choisi Kapaa (town) comme ville-étape pour deux nuits, lors de notre roadtrip pacifique, … Lire la suite

C’est une icône. L’un des hôtels les plus célèbres du monde, les plus luxueux aussi, situé en plein centre de l’animation de Waikiki, le quartier animé et de plage d’Honolulu, à Oahu. S’il est aussi populaire, c’est pour son histoire, mais d’abord pour son style unique, qui lui a toujours valu le surnom de « pink … Lire la suite

Oui, c’est un hôtel, l’un de ces grands resorts qui font la particularité de Waikiki, à Honolulu, la capitale d’Hawaï et de l’île d’Oahu. C’est aussi et d’abord un véritable lieu de vie, une icône d’Hawaï qui mérite un arrêt lors d’une visite de la ville, donc on vous en parle! Entrez sans payer On … Lire la suite

Où dormir pour visiter Baltimore, la plus grande ville du Maryland ? Comme dans toute grande ville, l’offre est un peu différente de nos classiques (#motelvintage) et se pose la question (que vous êtes nombreux à nous poser) de la sécurité. Car oui, mieux vaut (encore) éviter certains quartiers à Baltimore, qui n’a pas la … Lire la suite

L’hôtel Zena, comme « Xena », la guerrière, est régulièrement classé parmi les meilleurs hôtels de Washington DC. C’est là qu’on a dormi (deux nuits) lors de notre dernier passage dans la capitale, en septembre, lors de notre roadtrip « Road to 49 ». Cette « urban retreat by Viceroy » n’est, a priori, pas trop notre tasse de thé: c’est … Lire la suite

Connaissez-vous les sources chaudes (« hot springs ») ? On en raffole, et ça faisait des années que celles-ci étaient sur notre « hot list »: les tipis du Saratoga Hot Springs Resort à Saratoga, dans le sud-est du Wyoming. Nous avons (enfin!) pu y débarquer lors de notre roadtrip « Road to 49 » 2023, lors d’une étape entre Boulder … Lire la suite

Oui, le camp de vacances du film « Dirty dancing » existe vraiment et oui, il est possible d’y dormir ! Nous avons découvert ça il y a quelques années, et vous avez été nombreux à l’apprendre (et à vous exciter avec nous) lors de notre séjour là-bas, l’un des grands moments de notre roadtrip « Road to … Lire la suite

« Hilooooo, is it me you looking for ? », chanterait Lionel Richie. Un peu oui ! Hilo est loin d’être la ville hawaïenne la plus connue, y compris sur sa propre île, Big Island (Hawaii). Et pourtant, sur place, et pour ceux qui y sont déjà allés, elle est encensée. Il faut dire que malgré la … Lire la suite

On l’appelle l’île jardin. Kauai est un bijou naturel et se dispute souvent le titre de plus belle île hawaïenne avec Maui. La plus au nord des quatre grandes îles de l’archipel (avec Oahu, Maui, Big Island) regorge de merveilles dont l’inoubliable Napali Coast ou encore le Waimea Canyon. Nous y sommes allés en 2017. … Lire la suite

La région de Puna, à l’Est de l’île de Big Island (Hawaii) est un repaire de marginaux, artistes et autres excentriques, venus ici pour se retirer, plus ou moins longtemps, du monde. Au début, cela ne nous a pas sauté aux yeux (et pourtant on a vadrouillé) lorsque nous sommes arrivés à Puna, sur la … Lire la suite

C’est une petite localité, à l’extrémité de la « Kona coffee belt » (la ceinture du café Kona, une variété aussi particulière que recherchée) à taille humaine. Captain Cook peut être un bon camp de base, un peu hippie sur les bords, pour visiter l’île de Big Island (Hawaii), au sud de la « grande » ville touristique de … Lire la suite

C’est l’un de ces paradis où l’on se sent tellement bien qu’on y poserait bien ses valises plus longtemps (ou en tout cas où l’on ne se sent pas à « l’hôtel ») : le Hale Maluhia Country Inn (House of peace), qui veut justement dire « maison de paix, paisible ». Sur les flancs de la montagne surplombant … Lire la suite

C’est LA grande ville touristique de Big Island (Hawaii) et de sa côte ouest. Kailua-Kona, qu’on appelle souvent simplement Kona (à ne pas confondre, comme souvent avec les noms hawaïens, avec la Kailua de l’île d’Oahu), est un incontournable de toute visite de Big Island. Même si ce n’est pas la plus grande ville de … Lire la suite

C’est un endroit vraiment unique à Big Island (Hawaii) et peut-être même dans tout l’archipel hawaïen. Waimea est la capitale du nord de l’île, la North Kohala coast. La route qui y mène surplombe l’océan. Cette ville de l’intérieur des terres, agricole, est aussi la capitale des « paniolos », les cowboys hawaïens de Big Island, un … Lire la suite

Poursuivons aujourd’hui nos guide hawaïens. Après Oahu et Maui, voici notre mode d’emploi pour trouver le bon logement à Big Island, la plus grande des îles hawaïennes, connue pour l’activité de ses volcans et sa nature débordante. Vous êtes plutôt resort, motel, auberge de jeunesse ou bed and breakfast ? Il y en a pour … Lire la suite