Ce n’est pas un centre culturel indien et il n’a pas grand chose à voir avec le parc national de Painted Desert (and Petrified Forest) situé à une quinzaine de kilomètres de là et dont il a emprunté le nom. Le Painted Desert Indian Center est un trading-post, un magasin de souvenirs comme on en … Lire la suite
C’est l’une des deux « villes-fantômes » de la Route 66 à l’Est de Flagstaff : Twin Arrows. Un ancien complexe composé d’un trading-post, d’une station-service et d’un diner, tous fermés depuis la fin des années 1990. L’attraction principale : deux flèches géantes, les flèches jumelles, hautes de 6 mètres, plantées dans le sol. Mise à jour … Lire la suite
Il y a beaucoup (beaucoup) de « trading posts » le long de la Route 66, en particulier en Arizona. Là, ils rivalisent d’ingéniosité et de visuel pour se faire remarquer. Certains ont choisi des dinosaures géants (comme à Holbrook), des panneaux tout le long de la route, un lièvre géant (comme le mythique Jackrabbit de Joseph … Lire la suite
C’est le 7e et dernier des légendaires motels Wigwams, ces tipis-cônes blancs recouverts d’un zigzag rouge construits entre les années 1930 et 1940 aux Etats-Unis : le Wigwam motel #7 de San Bernardino. L’un des trois derniers survivants (avec celui de Cave City dans le Kentucky et celui d’Holbrook en Arizona) et l’un des deux … Lire la suite
Les motels (ou « villages ») Wigwam font partie de la légende des routes américaines. Construits entre les années 1930 et 1940, il y a eu sept de ces ensembles de cônes blancs ornés d’un zigzag rouge : deux dans le Kentucky, un en Alabama, Floride, Louisiane, Arizona et Californie. Trois seulement ont survécu; classés monuments historiques, … Lire la suite
Les motels Wigwam font partie intégrante de l’imaginaire collectif autour de la mythique Route 66. On essaye : pensez « dormir » + « Route 66 ». Vous pensez direct à ces chambres de motel en forme de tipis indiens non ?! (allez avouez, c’est pas grave). Construits dans les années 1930-40 un peu partout aux Etats-Unis, il y … Lire la suite
Ce site, un « historic district« , qui rassemble un hôtel haut de gamme, un restaurant primé, de (petits) musées, un trading-post et l’ancien dépôt de train (Amtrak) est un gros morceau de l’Histoire de la Route 66, au bord de laquelle il est installé. On l’appelle « La Posada » (« l’auberge » en français). Pendant vingt ans, c’est ici … Lire la suite
Un jackrabbit se traduit par « lièvre » en français. Celui-ci, en tout cas sa silhouette noire à yeux jaunes, est l’une des icônes de la Route 66, l’un de ses plus célèbres symboles. Et son trading-post, situé aux abords de la ville de Joseph City en Arizona, toujours considéré comme l’une de ses attractions majeures. L’histoire … Lire la suite
Comme de nombreuses villes des Etats-Unis, Winslow a son mémorial du 11-Septembre. Un jardin du souvenir en mémoire des tragiques événements du 11 Septembre 2001 de New-York, au cours desquelles les tours jumelles du World Trade Center ont été pris pour cibles par des attentats terroristes. Il s’appelle le « 9-11 memorial » (le mois et la … Lire la suite
« Take it easy » est la première chanson du mythique groupe de rock américain, The Eagles (à qui l’on doit la mythique « Hotel California »). Elle fait partie des 500 chansons qui ont fait l’Histoire du rock’n’roll. On pourrait la traduire par « Relax » (« prends le bien, quoi »). Grâce à elle, c’est ce qu’a fait la petite ville … Lire la suite
