Dates US : pourquoi le mois est écrit avant le jour ? Il existe des mystères qu’il faut éclaircir. Et Xavier, qui nous a envoyé cette question, a bien raison. Pourquoi les Américains utilisent un format de date différent du nôtre ? Pourquoi ? Mais pourquooooooooooooi ? Chers élèves, En France et dans le reste de l’Europe, nous … Lire la suite
Qu’est-ce que le jour de la marmotte aux Etats-Unis ? Hier, nous étions le 2 février, jour de la Chandeleur mais surtout d’une tradition en Amérique du Nord : le « Groundhog Day« , c’est à dire « le Jour de la Marmotte« . Le Prof a décidé de vous expliquer tout ça. Chers élèves, Sur les croyances, j’en connais … Lire la suite
Pourquoi ce nom de Grand Teton National Park ? Voilà un nom qui fait bien marrer les Français en roadtrip dans l’ouest : le Grand Teton National Park, situé au sud du Yellowstone dans le Wyoming. Le Professeur s’est dit que vous aimeriez bien savoir d’où venait cette appellation étrange. Chers élèves, Aujourd’hui, on parle … Lire la suite
Pourquoi appelle-t-on un dollar un buck ? « Ten bucks please« . Si vous avez visité les Etats-Unis, vous avez peut-être déjà entendu cette phrase. Pourquoi parle-t-on de bucks pour désigner les dollars ? Le Prof s’est penché sur la question. Chers élèves, Aujourd’hui, nous allons parler des bucks. Déjà, qu’est ce qu’un buck, littéralement ? Un buck est … Lire la suite
S’il y a bien une chose que l’on supporte mal ici, à Lost In The USA, c’est quand l’argent vient s’immiscer dans les affaires des National Parks. Et c’est exactement ce qui est en train de se passer au Yosemite NP (Californie) où l’on va toucher à des morceaux d’histoire pour une affaire de billets verts. … Lire la suite
Quand partir aux Etats-Unis au meilleur prix ? Quel état visiter quand, pour éviter la foule et avoir les meilleurs tarifs quand la météo est la plus favorable ? Voilà des questions que l’on se pose tous et qui ne peuvent malheureusement pas avoir de réponse unique et immuable. Le célèbre site de réservations d’hôtels … Lire la suite
Aujourd’hui : Pourquoi David Jones a choisi le pseudo de Bowie ? Il y a des leçons que le Professeur Mac Caterton (1) préfèrerait ne pas voir à écrire. Mais là, il avait besoin de parler de l’une de ses idoles, David Bowie, disparu cette semaine. Et il va vous expliquer pourquoi ce nom est … Lire la suite
Voilà 21 ans que les fans angelinos de foot US attendaient ça. Privée d’équipe NFL depuis 1994 et le départ combiné des Rams et des Raiders, Los Angeles va récupérer la franchise des Rams, qui était établie depuis deux décennies à Saint-Louis (Missouri). Le déménagement, souhaité par le propriétaire Stan Kroenke (pour des raisons économiques), a été … Lire la suite
Aujourd’hui : Pourquoi les Américains roulent-ils à droite ? Le Professeur Mac Caterton (1) a reçu des questions d’un jeune éphèbe cette semaine, Xavier, et il a décidé de répondre à l’une d’entre elles. Voici l’interrogation qui lui brûle les lèvres : « Pourquoi les Américains conduisent-ils à droite comme nous, alors que le pays a … Lire la suite
Vous le savez si vous avez suivi notre roadtrip, nous avons une affection particulière pour le Nouveau-Mexique. Cet état, que certains considèrent un peu trop vite comme le parent pauvre de l’ouest américain, ne se résume pas à Santa Fe. Il y a, comme dans tous les US, mille choses à découvrir. Et souvenez-vous de ce … Lire la suite
