Zena, hôtel trendy de Washington

L’hôtel Zena, comme « Xena », la guerrière, est régulièrement classé parmi les meilleurs hôtels de Washington DC. C’est là qu’on a dormi (deux nuits) lors de notre dernier passage dans la capitale, en septembre, lors de notre roadtrip « Road to 49 ». Cette « urban retreat by Viceroy » n’est, a priori, pas trop notre tasse de thé: c’est … Lire la suite

Saratoga Hot Springs, des sources chaudes sous tipi

Connaissez-vous les sources chaudes (« hot springs ») ? On en raffole, et ça faisait des années que celles-ci étaient sur notre « hot list »: les tipis du Saratoga Hot Springs Resort à Saratoga, dans le sud-est du Wyoming. Nous avons (enfin!) pu y débarquer lors de notre roadtrip « Road to 49 » 2023, lors d’une étape entre Boulder … Lire la suite

Paisano Pete, le roadrunner géant de Fort Stockton

Vous voyez Bip-Bip et le coyote ?! Cet oiseau, le « roadrunner » en anglais, le géocoucou en français, est l’un des emblèmes du Nouveau-Mexique où ils se baladent tranquillement. On en croise dans tout le sud-ouest des Etats-Unis : Texas, Oklahoma, Arizona, sud de la Californie et donc Nouveau-Mexique. Et notre préféré est définitivement Paisano Pete, … Lire la suite

Pu’uhonua O Honaunau National Historical Park et Two Step Beach

Voici deux pépites sur l’île de Big Island, à Hawaï : Pu’uhonua O Honaunau National Historical Park et Two Step Beach. Nous vous présentons les deux sites ensemble, puisqu’ils sont distants de quelques dizaines de mètres seulement. Commençons par Pu’uhonua O Honaunau National Historical Park, dont la beauté n’a d’égal que la longueur de son … Lire la suite

La Road to Hana, route de légende de Maui, étape par étape

C’est l’une des merveilles d’Hawaï, et une route de légende : la Road to Hana, l’Hana highway. En français: « Route pour Hana », « d’Hana » ou, plus communément même si ce n’est pas hyper correct, « Route de Hana ». Une route de tous les superlatifs, classée site historique national, parmi les plus célèbres, « scéniques » (et dangereuses !) du … Lire la suite

Mahaiula et Makalawena, plages paradisiaques

Sur la volcanique Big Island, les très belles plages sont un peu plus rares qu’ailleurs sur les îles hawaïennes. Et pourtant, le contraste entre la lave l’eau cristalline et le sable blond fait un effet boeuf. Nous avons découvert, lors de notre shaka roadtrip de 2023, des plages un peu à l’écart de l’agitation… et … Lire la suite

Haleakala National Park, le volcan de Maui

Il n’existe « que » deux parcs nationaux dans les îles hawaïennes, ce qui, il est vrai, n’est pas énorme quand on a sous les yeux ces décors incroyables. Sur l’île de Maui, parlons d’Haleakala National Park, couvrant 134 km2 de superficie dont 100 km2 de désert, devenu parc national en 1976. Haleakala est un volcan bouclier endormi vieux de plus d’un … Lire la suite